Homepage > News

News

Tuesday, May 12, 2020

City requires face coverings in local businesses and when social distancing not possible

As the COVID-19 public health crisis continues, Westminster City Council continues to work to protect the public’s health and, thus, passed a resolution requiring all people above age three, who are medically able, to wear non-medical cloth face coverings in local businesses or outdoors when social distancing is not possible. This resolution was passed and adopted on Monday, May 11.

The order includes any interactions people may have within businesses and government facilities in the city. You should also wear a face covering if you are outdoors and unable to maintain social distance from people outside of your household.

For example, if you are in a park or walking in your neighborhood with your family and you can maintain a distance of at least six feet from people outside your household, a face covering is not required. However, a face covering is required if you are outdoors and unable to maintain social distancing of at least six feet.

According to data from Jefferson County Public Health, there have been 1,200 confirmed cases of COVID-19 and 96 deaths in Jefferson County as of Monday, May 11. The Tri-County Health Department reports 6,157 positive cases of COVID-19 in Adams, Arapahoe and Douglas counties with 51 deaths in Adams County alone as of Monday, May 11. The city is still in the midst of this pandemic, which is why Council implemented the resolution.

Visit the Colorado Department of Health and Environment’s web site for information and best practices about face coverings.

Information for businesses regarding face coverings will be provided on the Economic Development Department's web site.

If you see someone not wearing a face covering, we encourage you to maintain social distance and demonstrate respect for others when following the resolution. There are valid, medical reasons that may prohibit someone from wearing a face covering.

Thank you for your help during these tough times. City Council, and your fellow Westminster residents, appreciate your cooperation.

 

La ciudad requiere el uso de cubrecaras dentro de locales y cuando no se halla distancia sana

Conforme la crisis causada por el coronavirus continua, el Concejo Municipal de la Ciudad de Westminster sigue trabajando para proteger la salud pública. Es por eso que el Concejo paso una resolución. El lunes, 11 de mayo, que requiere que todas las personas mayores de tres años, que no tienen limitaciones médicas, usen un cubrecaras de tela cuando entren a locales o afuera cuando no hay la posibilidad de distancia sana.

La orden incluye cualquier interacción en negocios locales e instalaciones municipales. El publico debe usas cubrecaras si esta afuera y no puede mantener una distancia de seis pies con gente que no viva contigo.

Por ejemplo, no se requiere cubrecaras si vas a algún parque o caminas por tu cuadra con tu familia, mantén una distancia sana de 6 pies con la demás gente. Sin embargo, si se requiere cubrecaras si estas al aire libre y no puedes mantener distancia sana de seis pies o más.

  • Preguntas y Respuestas (para traducir esta página, escoge tu idioma en la barra de traducción arriba de la página)

De acuerdo con la información departe del Departamento de Salud Pública del Condado Jefferson, desde el 11 de mayo, ha habido 1,200 casos de COVID-19 confirmados y 96 muertes en ese condado.

El Departamento de Salud Tri-County, reporto 6,157 casos de COVID-19 confirmados en el Condado Adams. Los condados de Arapahoe y Douglas han tenido 51 muertes también desde el 11 de mayo.

La ciudad todavía se encuentra en medio de esta pandemia y es por eso que le Concejo Municipal implemento esta resolución.

Para más información sobre salud y cubrecaras, visita la pagina del Departamento de Salud y Educación del Estado.

Para más información sobre negocios y cubrecaras, visita la pagina de Desarrollo Económico de la ciudad.

Si ves a alguien que no trae cubrecaras, te pedimos que mantengas distancia sana y respetes a aquellos que siguen esta resolución. Hay razones medicas que son validas por las cuales algunos individuos no pueden portar cubrecaras.

Gracias por tu ayuda durante este tiempo tan difícil. El Concejo Municipal y los demás residentes de Westminster reconocen tu cooperación.

Number of views (5880)/Comments ()