Homepage > News

News

Monday, April 27, 2020

City to remain under Stay-at-Home orders through Friday, May 8

Though the state has issued less strict Safer-at-Home orders, Westminster remains under stricter Stay-at-Home orders through Friday, May 8. A majority of metro Denver communities remain under similar orders as well.

These Public Health Orders are issued by Jefferson County Public Health and Tri-County Health Department and took effect Monday, April 27. They extend the state’s Stay-At-Home order, which expired Sunday, April 26. 

Westminster residents and businesses should follow the orders of the county in which they live or do business. Even though the state has transitioned to Safer-at-Home, county orders should be followed.

By issuing these orders, Jefferson County Public Health and Tri-County Health Department are opting out of the less strict provisions of the Governor Jared Polis’ Safer-At-Home order and implementing stricter local provisions for Jefferson and Adams counties.

 For Westminster residents and businesses, this means: 

  • Non-critical businesses can now offer retail sales through curbside delivery of their products.
  • The definition of “necessary travel” is expanded to allow travel to pick up goods through curbside delivery.
  • Only minimum staffing by non-critical businesses to fill and process orders for curbside delivery is allowed
  • Remote work for those employees of non-critical businesses who can, must continue
  • No members of the public can enter the physical locations of non-critical businesses.

As a city, we remain committed to the health and safety of each Westminster resident and will continue to share information and updates as we have them via digital and traditional channels. We also will share information about how the counties’ extended Stay-at-Home orders align with the state’s Safer at Home plans.

Please visit www.cityofwestminster.us/covid-19 often for the latest information, and send any COVID-19-related question to covid19@cityofwestminster.us.

 

 

A pesar de que el Estado de Colorado ha relajado las ordenes públicas de quedarse en casa, la Ciudad de Westminster, seguirá estrictamente la orden de quedarse en casa hasta el 8 de mayo. La mayoría de las comunidades en el área metropolitana de Denver están bajo las mismas guías.

Estas órdenes publicas fueron emitidas el 27 de abril por el Condado Jefferson y el Departamento de Salud Tri-County y extienden la orden publica de quedarse en casa que se expiro el 26 de abril.

Los residentes y negocios de Westminster deben seguir las ordenes del condado en donde viven.

Al emitir estas órdenes, el Condado Jefferson y el Departamento de Salud Tri-County optaron por guías menos estrictas que las que recomendó el gobernador Jared Polis.

Esto es lo que significa para los residentes y negocios de Westminster:

  1. Negocios no esenciales pueden hacer entregas en afuera de los negocios;
  2. La definición de “viajes necesarios” se expandió para permitir recoger pedidos afuera de los negocios
  3. Solo se requiere el personal mínimo para operar el negocio y completar ordenes
  4. Los empleados que puedan trabajar remotamente deben continuar
  5. El publico no puede entrar a los negocios

La ciudad sigue comprometida a mantener la salud y seguridad de los residentes de Westminster y compartiremos información actualizada conforme la obtengamos por los medios tradicionales y digitales. También compartiremos información sobre como las ordenes públicas de los condados se alinean con las del estado.

Visita  www.cityofwestminster.us/covid-19 para mas información y manda tus preguntas a covid19@cityofwestminster.us.

 

Number of views (3966)/Comments ()